5:11

demi(TB)/sesungguh-sungguh(TL) <02416> [as I live.]

menajiskan(TB/TL) <02930> [thou hast.]

menjijikkan(TB)/kebencian(TL) <08251> [detestable.]

meruntuhkan ............. kasihan(TB)/mencukur habis ............ kasihan(TL) <01639 02550> [will I.]

sayang(TB)/mata-Kupun(TL) <05869> [neither shall.]

5:11

yang hidup,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]

Tuhan Allah,

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

tempat kudus-Ku

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

segala dewamu

Yeh 7:20; 11:18 [Semua]

segala perbuatanmu

2Taw 36:14; Yeh 8:6 [Semua]

belas kasihan.

Ayub 27:22; [Lihat FULL. Ayub 27:22]; Yer 16:18; [Lihat FULL. Yer 16:18]; Rat 2:17; [Lihat FULL. Rat 2:17]; Yeh 7:4,9; 8:18; 9:5 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU MENAJISKAN TEMPAT KUDUS-KU.

14:6

Bertobatlah ... berpalinglah ..... palingkanlah(TB)/Bertobatlah .... baliklah ........ palingkanlah(TL) <07725> [Repent.]

berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [yourselves. or, others. turn.]

14:6

Allah: Bertobatlah

Neh 1:9; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Yer 35:15; [Lihat FULL. Yer 35:15] [Semua]

segala perbuatan-perbuatanmu

Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] [Semua]

16:52

mengakibatkan hukuman lebih ringan(TB)/kakak(TL) <06419> [which hast.]

Tanggunglah nodamu ...... aibmu ........................ tanggunglah nodamu .................. aibmu(TB)/menanggung ........................................... tanggunglah(TL) <05375 03639> [bear thine.]

lebih benar .............. membuat .... kelihatan benar(TB)/terlebih ............ benar ................ membenarkan(TL) <06663> [they are more.]

16:52

lebih benar

Yer 3:11; [Lihat FULL. Yer 3:11]

dan tanggunglah

Yeh 23:35

17:12

pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [to the.]

mengetahui(TB)/mengerti(TL) <03045> [Know.]

raja ......... rajanya(TB/TL) <04428> [Behold.]

datang ke .......... membawa(TB)/datang ke ........... dibawanya(TL) <0935> [and led.]

17:12

apa artinya

Yeh 12:9; [Lihat FULL. Yeh 12:9]

dan pemuka-pemukanya

2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]

ke Babel

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yeh 24:19 [Semua]

20:27

berbicaralah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.]

moyangmu(TB)/bapamu(TL) <01> [Yet.]

berobah(TB)/mendurhaka(TL) <04603> [committed. Heb. trespassed.]

20:27

nenek moyangmu

Mazm 78:57; [Lihat FULL. Mazm 78:57]

menghujat

Bil 15:30; [Lihat FULL. Bil 15:30]; Rom 2:24 [Semua]

setia kepada-Ku.

Yeh 18:24; [Lihat FULL. Yeh 18:24]

22:28

nabi-nabinya(TB)/nabi-nabinyapun(TL) <05030> [prophets.]

The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them,) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge.

melihat(TB)/khayal(TL) <02374> [seeing.]

berkata ... Tuhan Tuhan(TB)/katanya ... firman Tuhan(TL) <0559 0136> [Thus saith the Lord.]

22:28

dengan kapur

Yeh 13:10; [Lihat FULL. Yeh 13:10]

memberi tenungan

Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Yeh 21:29; [Lihat FULL. Yeh 21:29] [Semua]

tidak berfirman.

Yeh 13:2,6-7; [Lihat FULL. Yeh 13:2]; [Lihat FULL. Yeh 13:6]; [Lihat FULL. Yeh 13:7] [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABINYA MENGOLES MEREKA DENGAN KAPUR.

23:24

banyak(TB)/rata(TL) <02021> [with chariots.]

menyerahkan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will set.]

23:24

dan roda-roda

Yer 47:3; Yeh 26:7,10; Neh 2:4 [Semua]

akan menghakimi

Yer 39:5-6 [Semua]

24:14

TUHAN ............................... Tuhan(TB)/Tuhan ........................................ Tuhan(TL) <03068 0136> [the Lord.]

merasa(TB)/sayang(TL) <02347> [neither will I spare.]

menurut(TB)/kelakuanmu(TL) <01870> [according to thy ways.]

24:14

yang mengatakannya.

Yeh 22:14

akan membuatnya.

Bil 11:23; [Lihat FULL. Bil 11:23]

merasa sayang,

Yeh 8:18; [Lihat FULL. Yeh 8:18]

tidak menyesal.

Ayub 27:22; [Lihat FULL. Ayub 27:22]

menurut perbuatanmu,

Yeh 36:19; Za 8:14 [Semua]

Tuhan Allah.

Yes 3:11; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Yeh 18:30; [Lihat FULL. Yeh 18:30] [Semua]

28:13

Eden(TB/TL) <05731> [in Eden.]

permata(TB)/indah-indah(TL) <03368> [every.]

yaspis(TB)/akik(TL) <0124> [sardius. or, ruby. beryl. or, chrysolite. emerald. or, chrysoprase. the workmanship.]

penciptaanmu(TB)/naik raja(TL) <01254> [thou wast.]

28:13

taman Eden,

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

taman Allah

Yeh 31:8-9 [Semua]

batu permata

Wahy 17:4

batu darah

Yeh 27:16; [Lihat FULL. Yeh 27:16]

dan disediakan

Yes 14:11; Wahy 21:20 [Semua]

39:14

dikhususkan(TB)/diasingkannya(TL) <0914> [they shall.]

terus-menerus(TB)/selalu(TL) <08548> [continual employment. Heb. continuance. to cleanse.]

42:14

keluar(TB/TL) <03318> [they not go.]

memakai(TB)/dipakainya ......... Hendaklah .... bersalin(TL) <03847> [and shall put.]

42:14

menanggalkan pakaian

Im 16:23; Yeh 44:19 [Semua]

tempat umat

Kel 29:9; Im 8:7-9; [Lihat FULL. Im 8:7] s/d 9 [Semua]

43:8

meletakkan(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [setting.]

dinding ....... dihinakannya menajiskan(TB)/tembok(TL) <07023 02930> [and the wall between me and them. or, for there was but a wall between me and them.]

44:13

mendekati .......... mendekati(TB)/menghampiri ............ menghampiri(TL) <05066> [they shall not.]

menanggung(TB)/kena(TL) <05375> [bear.]

44:13

menanggung nodanya

Yeh 16:61; [Lihat FULL. Yeh 16:61]

karena perbuatan-perbuatan

Bil 18:3; Hos 5:1 [Semua]